¡Hasta los baños te curan! Plantas medicinales, remedios caseros y sanación espiritual en Puerto Rico

  Este libro retrata y celebra la tradición de medicina verde y sanación espiritual del pueblo borincano tal cual era hasta la década de1980. Curanderos de buena voluntad, amas de casa, espiritistas, cosmetólogas, agricultores y una partera-santiguadora comparten conocimientos, historias, recetas y filosofías mediante inolvidables conversaciones con la autora. Un recetario extenso brinda remedios para "todos los males" desde la A del alcoholismo hasta la V de verrugas. Una tabla nombra todas las plantas en español, inglés y latín. El prólogo y el epílogo de la autora ubican esta tradición de sanación en su contexto cultural y ecológico. El índice de temas facilita la búsqueda de información. Divertido, educativo, sumamente útil. Para toda la familia. ¡Salud! -$24.

Sembrando y Sanando en Puerto Rico: Tradiciones y visiones para un futuro verde

  A través de animadas entrevistas, ensayos y recetarios, este volumen explora la relación entre la medicina natural utilizada durante generaciones por el pueblo puertorriqueño y nuestra agricultura ecológica. A la vez, esclarece cómo estas tradiciones pueden ayudarnos a enfrentar los retos ecológicos que se nos presentan hoy día. Finalmente, nos ofrece una bibliografía una tabla de plantas medicinales con sus nombres en puertorriqueño, inglés, latín y una lista de personas que trabajan por la salud de nuestros ecosistemas. -$24.

Earth and Spirit: Medicinal Plants and Healing Lore from Puerto Rico

  A Caribbean adventure in botanical and spirit healing! Lively, practical, and deeply personal, this book is filled with the voices of Puerto Rican people who know, love and work with medicinal plants and island-based earth lore. Interviews feature traditional curanderos, a granny midwife, spiritual healers, natural beauticians, and others. The author's foreword and epilogue place the work in cultural and ecological contexts, and botanical and subject indices make this a valuable reference work. In fact, all remedies are presented in an extensive recipe section organized by health condition (from alcohol addiction to warts). Earth and Spirit inspires love and respect for the living world of plants and for the resourceful people of Puerto Rico who keep the tradition alive. A timeless and beautiful experience, thought-provoking, fun, and useful. ¡Salud! -$24.

  El buen tabaco: nicotiana tabacum como instrumento del bien es un librito de unas 14 páginas sobre la importancia histórica del tabaco y algunos de sus usos como planta beneficiosa en varias culturas. Treinta entradas y dos intervenciones de chamanes modernos presentan una visión de la importancia del tabaco como medicina, repelente de insectos, planta ornamental, planta espiritual y agente de crecimiento intelectual. La autora claramente establece advertencias sobre el uso adictivo de una planta que podría una vez más aportar al bienestar de la humanidad y muy especialmente a los países que la producen. -$5.00.

  La serie de Libros Guía del Jardín Botánico y Cultural de Caguas describe los árboles de las Arboledas Taína y Africana, la Zona Histórica de la Antigua Hacienda San José, el Bosque del Patrimonio y la Huerta Frutal. Cada libro incluye un ensayo sobre el contexto cultural de la exhibición botánica tratada entre sus páginas y presenta una breve descripción de los usos tradicionales de cada árbol. Estos libros menudos son ricos en información utilísima sobre docenas de especies. De 28 a 36 páginas. -$10.

** Sobre la autora:

María Benedetti es educadora ambiental e investigadora etnobotánica. Estudiosa de la medicina natural desde la niñez, se comprometió con el rescate de la botánica puertorriqueña en el 1987 al percibir que: "una tradición de sumo valor podría desaparecer porque muy poca gente había aprendido a valorarla". Se mudó a Puerto Rico en el 1989 y ahora coordina varias actividades de educación etnobotánica y ambiental en el nuevo Jardín Botánico y Cultural en Caguas.